| خطاب لرئيس الوزراء الاسترالي انطوني البانيزي |
|
لقد أظهرتم شجاعةً عظيمةً في مغادرة وطنكم الأمّ سعيًا وراء حياةٍ أفضل وحريةٍ لأنفسكم، وللأجيال القادمة أيضًا.
سيدني - الميدل ايست تايمز الدولية: وأشكركم على شجاعتكم وصمودكم، وأُقدّر التضحيات التي قدّمتموها.
أنا من سيدني، حيث توجد في منطقتي ماريكفيل جاليةٌ فيتناميةٌ أستراليةٌ كبيرةٌ جدًا.
ومن أبرز سمات الجالية الفيتنامية الأسترالية، سواءً هنا في ملبورن، أو في سيدني، أو بريسبان، أو في أيّ جزءٍ من هذا الوطن العظيم، حيث اتخذ الفيتناميون من أستراليا موطنًا لهم على مدى العقود الخمسة الماضية، هو دور المرأة القيادي في مجتمعكم. وأودّ أن أُشيد بذلك أيضًا.
لذا، أُحيّي نيكي الرائعة التي شاركتني في فعالية أُقيمت في منزل كيريبيللي في سيدني في المرة الماضية، احتفاءً بمرور خمسين عامًا على إحياء ذكرى إسهاماتكم في أمتنا.
كما يُسعدني لقاء مؤسسكم، كام نغوين، مجددًا.
من المهم جدًا تقدير الدور الذي اضطلعت به منظماتكم المجتمعية.
بفضل تفاني أعضائكم وعملهم الدؤوب، أنتم السبب في نجاح فعاليات كهذه، وتحويلها من مجرد فكرة إلى حدثٍ بالغ النجاح.
من نواحٍ عديدة، سواءً أكان ذلك من خلال الرعاية بين الأجيال، أو رعاية كبار السن، أو ضمان نقل ثقافتكم إلى هؤلاء الفتيان والفتيات الصغار الموجودين معنا اليوم، فقد كانت جمعية AVWA بمثابة العمود الفقري لمجتمعكم.
وبذلك، أضفتم قوةً وتماسكًا لبلدنا.
لذلك، ندين لكم بامتناننا.
إنه لمن دواعي سرورنا الاحتفال بشعار "الثقافة تجمعنا جميعًا". يا له من مكان مثالي للاحتفال بمناسبة كهذه!
يدعونا متحف الهجرة جميعًا للتأمل والاعتزاز بشيء يُمثّل جوهر التاريخ الأسترالي.
يعرف كل فرد وكل مجتمع تطلّع إلى هذه الأرض العظيمة، أستراليا، ورأى فيها إمكانية مستقبل أفضل له ولأسرته.
ملاذ آمن، ومكانٌ زاخرٌ بالإمكانيات، ومكانٌ تُغرس فيه جذور جديدة لتزدهر بأمان تحت نجومنا الجنوبية.
قارةٌ توحدنا جميعًا، حبًا لها.
سواءً كنا أستراليين بالدين، أو بالاختيار، أو بالولادة.
ومن المهم أن نُقرّ بأننا جميعًا، باستثناء السكان الأصليين، إما مهاجرون أو من نسل مهاجرين.
تحدثنا سابقًا عن إنهاء سياسة أستراليا البيضاء، التي كانت ذات أهمية بالغة لحكومة ويتلام قبيل وصول اللاجئين الفيتناميين.
علينا أن نكون يقظين.
فهناك من يرغب، بمن فيهم بعض السياسيين، في العودة إلى أستراليا التي لم تعد تُمثّلنا. علينا أن نُشيد بهؤلاء الناس.
وعلينا أن نستمر في تقدير تنوعنا باعتباره قوة لأمتنا، وهو كذلك بالفعل.
حقيقة أن الناس قدِموا من جميع أنحاء العالم، ولا يوجد مثال أفضل من الجالية الفيتنامية.
الجالية الفيتنامية، الذين جاء الكثير منهم كما وصفت الأغنية الرائعة التي استمعنا إليها للتو، مُضحّين، وجاؤوا إلى هنا بلا شيء.
هؤلاء الذين هم الآن أطباؤنا، وممرضونا، ومعلمونا، وأكاديميونا، وعمال البناء لدينا، شعبنا الذي قدّم إسهامًا عظيمًا لأستراليا.
لا ينبغي لنا أن نعتبر ذلك أمرًا مُسلّمًا به.
واليوم، كما في كل يوم، علينا أن نفخر بهويتنا كأستراليين، مُعترفين بثقافتنا كما يقول شعار اليوم: الثقافة تجمعنا جميعًا.
ونحن جميعًا نُثري بها.
في العام الماضي، بالطبع، كرّمنا الفيتناميين الأوائل الذين قدموا إلى هذه الشواطئ.
ولا يُمكننا أبدًا أن نُبالغ في تقدير مدى صعوبة ترككم لوطنكم الحبيب لتقديم تلك التضحيات. لكنني أعتقد أن جزءًا من ذلك يعود إلى تلك التضحيات، فقد جئتم إلى هنا بقوة وعزيمة
وقد أظهرتم ذلك كل يوم.
منحت أستراليا الناس ملاذًا آمنًا، وفي المقابل، منحوا هذا البلد قوة.
قبل خمسين عامًا، عندما شرع أولئك الأستراليون الفيتناميون الأوائل في الاستفادة القصوى مما قدمته لهم هذه البلاد، شرعوا أيضًا في إثراء كل جانب من جوانب حياتنا الوطنية.
وشيئًا فشيئًا، ساهمتم في تعزيز التماسك الاجتماعي الذي يجعل أستراليا في أبهى صورها، منارة للعالم.
نموذج مصغر يُظهر للعالم، حيث يسود الكثير من الاضطرابات والصراعات، أن الناس يمكن أن يثروا بأشخاص من مختلف الأديان والخلفيات والثقافات، يجتمعون معًا ويثروننا.
وبالفعل، فإن العروض التي ستشاهدونها اليوم - عروض الأغاني، والأزياء الوطنية، والأطعمة، بما في ذلك البان مي - مهمة جدًا أيضًا، وهي مساهمة تقدمونها.
قصتكم قصة نجاح ملهمة.
إنها بصيص أمل في تاريخ أستراليا متعددة الثقافات.
وهو توهج يلامس كل أسترالي.
شكراً |
