خطاب تاريخي لـوزير التغير المناخي كريس بوين في الولايات المتحدة الاميركية 22/09/2022 سيدني – الميدل ايست تايمز الدولية: الخطاب الرئيسي الذي ألقاه وزير التغير المناخي كريس بوين في عشاء مخصص للجمعية الأمريكية الأسترالية في نيويورك يوم الثلاثاء 20 سبتمبر. غالبًا ما يقال إن ما يجعل العلاقة بين أستراليا والولايات المتحدة قوية جدًا هو أنها مدعومة بالمصالح والقيم والتضحيات المشتركة وعدد لا يحصى من الروابط المؤسسية والشعبية. التحالف أقوى من أي شخصية أو إدارة أو حكومة. لا يوجد تحد أكبر من تغير المناخ، وحكوماتنا متوافقة تمامًا في نهجنا مع التحدي الأكبر الذي يواجهنا. وهذا يعني أن التحالف الأسترالي الأمريكي قد تمت دعوته مرة أخرى في ظروف صعبة، تمامًا كما تمت دعوته في مناسبات عديدة للتعامل مع التحديات على مدار السبعين عامًا الماضية. هذا ما أريد أن أركز ملاحظاتي عليه: إلى أي مدى تعمل إدارة بايدن وحكومة البانيز عن كثب معًا بشأن قضية تغير المناخ وكيف يوجد مجال لنا للقيام بالمزيد معًا. بطبيعة الحال، يحتاج المناخ المتغير إلى ما هو أكثر بكثير مما تحتاج إليه أستراليا والولايات المتحدة معًا. إنها قضية ضخمة يجب على كل بلد معالجتها، ويجب أن تركز معاهدنا المتعددة الأطراف عليها. يقول الرئيس بايدن: "عندما أنظر إلى تغير المناخ، أرى الوظائف". في حكومة البانيز، نقول إن حالة الطوارئ المناخية في العالم هي فرصة عمل في أستراليا. نحن بالطبع نقول نفس الشيء. أقرت إدارة بايدن للتو قانون خفض التضخم، والذي كان من الممكن أن يطلق عليه بسهولة قانون خفض الانبعاثات. أصدرت حكومة البانيز للتو قانون المناخ الخاص بنا من خلال البرلمان. نحن متفقون لأننا نرى العمل بشأن المناخ أمرًا ملحًا، ونحن مصممون أيضًا على أن يستفيد مواطنونا من الوظائف وفرص الاستثمار التي يوفرها التحول الاقتصادي الهائل الذي يتطلبه تغير المناخ. يأتي هذا التعاون والمواءمة في وقت حرج: سيحدد مقدار خفضنا للانبعاثات بشكل جماعي خلال العقد القادم ما إذا كان بإمكاننا الحفاظ على ارتفاع درجة حرارة العالم عند 1.5 درجة مئوية. جون كيري والوزير النشيط كريس بوين لكننا نعلم أيضًا أن التوتر الجغرافي السياسي يجعل التقدم متعدد الأطراف بشأن تغير المناخ أكثر صعوبة. وهذا يجعل التعاون بين دول مثل الولايات المتحدة وأستراليا في القضايا المتعلقة بالمناخ أكثر أهمية. عانت كل من أستراليا والولايات المتحدة من آثار تغير المناخ. على نحو متزايد، مع تفاقم التأثير وطول مواسم الحرائق، أصبحت فترات تعرضنا لحرائق الغابات وحرائق الغابات مفرطة بشكل متزايد، مما يجعل من الصعب علينا مشاركة خبراتنا وموظفينا مع بعضنا البعض. تكلفة التقاعس عن العمل ضخمة. تعتبر الحرائق أحد الأمثلة على تأثير تغير المناخ - وهناك الكثير أيضًا. لكن بالنسبة لدولتينا ، فإن المكاسب الاقتصادية لسياسات المناخ جيدة التصميم في كلا البلدين كبيرة بنفس القدر. في أستراليا، نهجنا واضح: السياسات التي توفر خفضًا حقيقيًا للانبعاثات وخلق فرص عمل حقيقية. نعتقد أننا يمكن أن نكون مركزًا للطاقة المتجددة، وقوة عظمى ... اختر أفضل ما تفضله. أستراليا لديها القدرة، مع السياسات الصحيحة، على أن تكون كذلك. ولخلق كل الوظائف التي تترافق معها. على الصعيد الثنائي، أرى ذلك من منظور التعاون التكنولوجي ومشاركة أفضل الممارسات في سياسة المناخ. رحلتنا المشتركة صافي الصفر تجري على قدم وساق. تقوم الولايات المتحدة بشحن توربيني لتصنيع الطاقة النظيفة البرية، وبناء المزيد من مكونات الطاقة النظيفة وإدخالها في المنازل. في أستراليا، نعمل على توفير 82٪ من الكهرباء لدينا من الطاقة المتجددة بحلول عام 2030. هناك الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به معًا بينما نتعامل مع تحديات سلسلة التوريد ونقص سوق العمل. تمتلك أستراليا بعضًا من أكبر الإمدادات في العالم من النيكل والروتيل والتنتالوم والزركون، والتي تعد من أهم المعادن في إنتاج عناصر الطاقة النظيفة مثل الألواح الشمسية والبطاريات. نحن أيضًا أكبر مصدر لليثيوم. ومع ذلك، فإن الاستخدام النهائي لهذه المواد في تصنيع مكونات الطاقة النظيفة يتركز بشكل كبير في أماكن أخرى - ما زلنا نعتمد على سلاسل التوريد الخارجية المتقلبة لتحقيق أهدافنا في إزالة الكربون. يسعدني أننا اتخذنا بالفعل بعض الخطوات الإيجابية في هذا المجال. ستعمل شراكتنا على زيادة قدرتنا على إنتاج المعادن المهمة وتنقيتها وتصنيعها في جميع مراحل سلسلة التوريد. لكن هذه ليست مجموعة ولا تنسى - حجم المشكلة وإلحاح الحل، سيتطلب جهودًا كبيرة في مجمل الاقتصاد من كلا البلدين. نريد أن تكون أستراليا مصدرًا موثوقًا وموثوقًا به للمواد الرئيسية من أعلى وأسفل سلسلة التوريد المتجددة، ليس فقط للمعادن الخام ولكن للمركبات المصنعة وللطاقة المتجددة نفسها. لذلك، سيستفيد كلا بلدينا من التعاون الوثيق - حيث نقوم بتغيير تهديد المناخ إلى فرص اقتصادية. بالطبع، إذا كان العالم يريد أن يظل ارتفاع درجة الحرارة أقرب ما يمكن إلى 1.5 درجة، فإن العالم بأسره يحتاج إلى رؤية تقدم في الحد من الانبعاثات. لأكون صريحًا، كان من الصعب على أستراليا أن تلعب دورًا بناء، ناهيك عن دور قيادي في مناقشات المناخ الدولية عندما ركزنا بشكل كبير على المناقشات المحلية حول المناخ خلال العقد الماضي. تلك الفترة قد انتهت. لقد عادت أستراليا - وهي شريك بناء للطموح في المناقشات الدولية. في ظل الحكومة الجديدة، سنلعب دورًا نشطًا وليس عنيدًا في مفاوضات تغير المناخ الدولية. |
