استجابة حذرة من المصدرين بعد أن رفعت الصين الحظر عن الأخشاب الأسترالية سيدني – الميدل ايست تايمز الدولية: أكد سفير الصين في كانبيرا أن بلاده سترفع الحظر المفروض على واردات الأخشاب الأسترالية، في علامة أخرى تعود العلاقات التجارية مع أستراليا ببطء إلى طبيعتها. منذ عام 2020 ، تم تعليق تجارة الأخشاب السنوية الأسترالية مع الصين بقيمة 1.6 مليار دولار مع بكين بسبب مخاطر الحجر الصحي. وقال السفير شياو تشيان للصحفيين في كانبيرا إنه تم رفع حظر الاستيراد قبل 24 ساعة. وقال: "أبلغت الجمارك الصينية وزير الزراعة الأسترالي رسميًا بأن الصين ستستأنف استيراد الأخشاب الأسترالية". "هذه نتيجة (تعال إلى) بعد دراسة جادة تستند إلى المواد التي قدمها الجانب الأسترالي." وقال إن ذلك يتعلق بالحجر الصحي للأخشاب وأنها "مستوفية لشروط الجمارك الصينية". تأتي استعادة واردات الأخشاب بعد شهر من موافقة أستراليا على تعليق استئنافها إلى منظمة التجارة العالمية بشأن الرسوم التي تفرضها الحكومة الصينية على الشعير الأسترالي. بينما أكد شياو أن حظر الصين كان إجراءً تنظيميًا بحتًا، يقول المسؤولون الأستراليون إنه كان من الواضح أنه جزء من حملة أوسع للعقاب الاقتصادي نظمتها بكين في عام 2020 عندما كانت العلاقة غارقة في التوتر. كما ربط السفير الكتل التجارية بالعلاقة السياسية الأوسع نطاقاً خلال مؤتمره الصحفي، قائلاً: "بينما نقوم بتحسين علاقتنا، فإن الناس في الصين لديهم مواقف أكثر إيجابية تجاه أستراليا، وعلى قدم المساواة مع المنتجات الأسترالية". تفاعل الصناعة وقال جويل فيتزجيبون، الرئيس التنفيذي لجمعية منتجات الغابات الأسترالية (AFPA) ، إن الصناعة مسرورة بهذه الأخبار. وقال: "عندما دخل الحظر حيز التنفيذ منذ أكثر من عامين، تسبب في قدر كبير من الاضطرابات وعدم اليقين لكثير من مصدري الأخشاب وقطاع الغابات الأوسع، وهذا القرار موضع ترحيب". "AFPA ومصدرو جذوع الأشجار قد عملوا عن كثب مع حكومة البانيز، وخاصة وزير التجارة دون فاريل، والحكومة السابقة بشأن هذه المسألة، ونشكرهم على جهودهم للمساعدة في حل مشكلات الحجر الصحي التي واجهت الصين استيراد جذوع الأشجار من أستراليا." وقال رئيس جمعية منتجات الغابات في تسمانيا، بريان هايز، إن إعلان السفير بدا وكأنه تطور إيجابي "للوهلة الأولى". قال هايز: "أعتقد أننا سننتظر لنرى التفاصيل لأن سماع إعلان سياسي شيء، وهو شيء آخر لمعرفة ما يحدث بالفعل على الأرض بالمعنى التجاري". كان السيد هايز الرئيس التنفيذي لشركة Forico لتصدير الأخشاب وقت الحظر التجاري وقال إن 100 شخص فقدوا وظائفهم. في حين أن بعض الأخشاب المنشورة كانت لا تزال قادرة على الوصول إلى الأسواق الصينية، تم حظر تصدير الأخشاب المستديرة بالكامل. واضاف: "آمل أن تعود هذه الوظائف وأن يتمكن الناس من استئنافها، لكن الناس خجولون قليلاً - هناك بعض ندوب المعركة من هذا الإعلان المفاجئ (في عام 2020) وكان هناك اضطراب كبير للأعمال التجارية وحياة الناس". وتابع هايز أن إعادة التعامل مع الصين ستكون عملية مكلفة ومحفوفة بالمخاطر بالنسبة لبعض الشركات. وقال: "أعرف أن عددًا منهم وجدوا أسواقًا بديلة وحتى معالجة داخلية، لأنه، من الناحية المثالية، نرغب في القيام بالمزيد من المعالجة والتصنيع على الشاطئ هنا في أستراليا بدلاً من تصدير المواد الخام عبر القيمة المضافة في مكان آخر". من جهتها، قالت كارين ستيفنس، رئيسة Timber Towns Victoria، إنه سيكون هناك "الكثير من الاحتفالات" وبعض الحذر، مضيفة "كانت صناعة الأخشاب تعتمد على العقود الضخمة مع الصين لتوريد الأخشاب، لكن حظر الاستيراد جعل (الصناعة) تعيد التفكير". "لذا فقد وجدوا أسواقًا جديدة. لذلك يمكن أن يكون ملعبًا مثيرًا للاهتمام الآن بالنسبة للصين". زيارة بكين في الأسبوع الماضي، قام وزير التجارة دون فاريل برحلة إلى الصين استمرت يومين، حيث اتفق هو ونظيره الصيني، وزير التجارة وانغ وينتاو، على تكثيف الحوار بشأن النزاع التجاري الطويل الأمد بين البلدين. عاد فاريل من تلك الرحلة دون تحقيق اختراق كبير، لكن كلا الجانبين اتفقا على مواصلة المناقشات حول إذابة الصدع الدبلوماسي. في بيان بعد إعلان السيد Xiao اليوم، قال السيد Farrell إنها كانت "نتيجة عظيمة لقطاع الغابات الأسترالي". وقال إن "الأخشاب الأسترالية كانت أحد العوائق التجارية البارزة التي نوقشت مع نظيري في بكين الأسبوع الماضي". نرحب بأي خطوة نحو حل العوائق التجارية. "نتطلع إلى الاستئناف الكامل للتجارة لجميع المنتجات المتضررة في أقرب وقت ممكن." لم تؤثر التوترات التجارية مع الصين على صناعات الأخشاب والشعير الأسترالية فحسب، بل أثرت أيضًا على النبيذ وجراد البحر والفحم والماشية. كما أثار السيد فاريل قضية استمرار احتجاز المواطنين الأستراليين تشنغ لي ويانغ هنغ جون خلال المحادثات الوزارية، مطالباً الإفراج عنهم في أقرب وقت ممكن. يأمل المسؤولون الأستراليون أن يساعد تخفيف العوائق التجارية على ضخ المزيد من الاستقرار في العلاقة، مع الاعتراف بأن كلا البلدين سيظل لديهما خلافات عميقة عبر مجموعة كاملة من القضايا الاستراتيجية والاقتصادية. |
